Wednesday, June 24th, 2015 GMP

1. I'm good at this.

     난 이일에 능숙해.

2. I can't sleep tonight. 

     오늘 밤 잠이 오지 않아요.

    I can't stand myself.(26금요일)

    내 자신을 견딜 수가 없어요.

3. What caused you to lose your voice?

     무엇때문에 목소리가 간거야?

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, I guess somebody in our house, started catching a cold in passing it around and

everybody sick.

Well, last night Chul-su came in and said,

"Oh, John, I have a sour throught."

So I asked him, "Hey, Chul-su, what caused you to lose your voice?"

And He said, "Kil-dong."

Oh, I said, "O.K. That's the guy who gave you the cold."

Well I told him, "You just relax."

I made him some honey tea with a little bit lemon in there.

I told him, "You don't worry. I'm good at this. I can help you well."

He drank the tea.

Well the next night, Bing-su came to be and said,

"Ooooh, John, I can't sleep tonight. I can't stand myself. I need honey tea."

So I turn off the light, lock the my door.