Tuesday, the last day of June, 2015 gmp

1. I wanna bankroll you.

     너에게 투자하고 싶어.

2. Don't let yourself go.

     자기 자신을 저버리지 마세요.

3. I feel compelled to cut her some slack.

     그녀를 좀 봐줘야 겠다는 압박감이 있어.

 

bankroll

compel

slack

 

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Well, well interesting development in the world of business, Min-hee evidently

has been feeling very jealous about Kil-dong's success.

So she decided not to make a Bundeaki franchise, but to make a Sora franchise.

Ah~, now Min-hee I wanna bankroll you.

I think that(?) you've got a great idea.

I know she's been going to be a hard time.

So I feel compelled to cut her some slack.

But, Min-hee, if you listening, don't let yourself go.

I think you've got a great idea.

 

*****************************

KISS English

① I feel compelled to cut her some slack. (그녀를 좀 봐줘야 겠다는 압박감이 있어.)

② I feel compelled to clean all the time.

③ We feel compelled to let you know.

④ Dogs feel compelled to sniff everything.

⑤ People feel compelled to sick seek out approval.(승인)

⑥ Soldiers feel compelled to take the hill. (언덕으로 돌진)

⑦ Fathers feel compelled to bring home the bacon.

⑧ Ladies feel compelled to swoon over Mark.

 

sniff

approval 승인