Monday, August 17th, 2015 GMP

1. Do they treat you well?

     그들이 너에게 잘 대해주니?

2. Just keep your eyes on me.

     그냥 나만 바라보고 있어요.

3. By day he works part time, by night he studies.

     그는 낮에는 아르바이트를 하고, 밤에는 공부를 하지.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Well these days, we have a little problem with our neighbors, because we've been noisy

 in the evening.

So the neighbor came over and he said,

"Hey, John, do you hate me?"

I said, "No I don't hate you, what's the problem?"

He said, "Well, by day I work part time and by night I study. I need my peace."

He said, "Just keep your eyes on me. You'll know what's going on if you watch me."

And I thought, 'Well he is a very nice guy, he does treat us very well.

 So we'll try to help him out as well. Be good neighbors!'