gmp

Monday, September 21st, 2015 GMP

knightno 2015. 9. 21. 10:46

1. You're looking at things in a really unique way.

     넌 사물을 보는 시선이 독특해.

2. Hair is a mass mess, but I don't care.

     머리가 엉망이지만 괜찮아요.

3. Pumpkins are best when (they are) steamed.

     호박은 쪘을때가 최고야.

 

mass[mæs] 대량의, 대중의, 미사, 집단의질량

mess[mes]혼란, 엉망진창, 엉망을 만들다

 

pumpkin[pΛmpkin/ pΛŋkin] 일반적인 호박

zucchini  [zuːkíːni]길쭉한 호박, 애호박

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, I think this morning, I got into some trouble by saying the wrong thing.

Actually when Min-hee wake up, she came out to kitchen and I said to her,

"Oh, Min-hee, your hairs are mess, but I don't care."  ,

And that reminds me a pumpkins and she got upset at that.

and that reminds me a pumpkins." and she got upset at that.

I say, "It were not you, you don't look like pumpkin."

I was just thinking of breakfast and I told her,

"Come on~, Pumpkins are best when steamed."

And she said, "John, I don't know if I should be angry at you or not.

 You're looking at things in a really unique way."     

I decided I will not to speak to Min-hee in the morning.