Wednesday, October 7th, 2015 gmp

gmp

knightno 2015. 10. 7. 12:53

1. I like my club the way it is.

나는 내 클럽을 이대로 두는게 좋아.

2. Many times I tried to tell you.

당신에게 수없이 말하려고 했어요.

3. I'll show you why eating habits are important.

내가 식습관이 왜 중요한지 보여줄께

*****************************

gmp_20151007John's recap.mp3

John's magical recap(recapitulation)

John; You know, the other day, I dropped by Kil-dong's bundaeki restaurant.

알다시피, 내가 그저께 길동의 번데기식당에 들렀거든.

I was looking at the menu and I noticed he's expanding it.

메뉴판을 봤는데, 메뉴가 많이 늘어났잖아.

He has chocolate covered bundaeki, he has strawberry jam covered bundaeki.

쵸콜렛 발린 번데기, 딸기쨈 발린 번데기.

Many different types and I thought, 'I don't know that's good for your health or not.'

여러 가지가 있더라고. 나는 생각했어 '네 건강에 좋을지 나쁠지 모르겠다.'

So I said, "Ah, Kil-dong, I'll show you why eating habits are important.

그래서 말했어, "길동, 왜 식습관이 중요한지 보여줄께.

Many times I'll tried to tell you. You should live healthily and don't eat too much sugar.

너한테 수없이 말하려고 했었어. 니가 건강하게 살려면 너무 많은 당분의 섭취는 안돼,

Take care of yourself."

몸조심해."

He said, "John, get out! I like my club the way it is.

그가 말했어, "좐, 나가! 나는 내 클럽을 이대로 두는게 좋아.

So I guess I'm not going back to your lunch for tomorrow."

그리고, 나는 내일 네가 준비한 점심식사에 안갈래."

Jake; All right. He likes bundaeki is the way they are.

John; Yea~~~h.