Thursday, January 21st, 2016 GMP

1. I'm growing impatient.

     내 인내력의 한계가 오고 있어.

2. It's hard to escape.

     벗어나기가 힘들어요.

3. Noisy neighbors would be a real nightmare.

     시끄러운 이웃은 정말 악몽일 거야.

 

mare; 암말, 암당나귀

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Well, you know, I did here hear about the trouble that Jake is having with his noisy

 neighbors playing drums and arcodians accordions and they have a bress brass band in there.

So, I wanna to help Jake, so I went there 2 o'clock in the morning.

And I realized that these guys are good musicians. 

(U~.)

So I joined the band.

(Ha ha ha ha.)

That's right.

We were playing until 3 o'clock, 4 o'clock, a.m. at night. 

I know that noisy neighbors would be a real nightmare, but the music so good.

It's just hard to escape.

And I remember Jake founding pounding in front of(?) the door,

"I'm growing impatient!"

(Knock! Knock! Knock!)

We told Jake, "Good! Go get some chicken, too."

(Ha ha ha ha ha. Ok. I'll order the chicken!)

 

accordion[ə^|kɔ:rdiən]아코디언

brass band; 브래스 밴드(취주악단; 금관악기들로 구성된 악단)

a.m. ; 오전(라틴어 ante meridiem의 약어)

 - p.m. ; 오후(라틴어 post meridiem의 약어)

pound[paʊnd] (영국통화)파운드, (요란한 소리를 내며) 두드리다, 쿵쾅거리며 다니다.

 

*단어의 뜻과 발음기호는 네이버 사전에서.