Monday, The last day of February, 2016

1. All you can do is make sure that it's in right hands.

     니가 할 수 있는 건, 그게 올바른 사람 손에 가 있게 하는 것 뿐이야.

2. I've been lied to.

     내가 속았어요.

3. You can't go wrong with Korean food here.

     여기의 한국 음식은 실패하는 법이 없지.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Ah, you know, I'm a little bit disappointed.

(Wa.)

I've been lied to.

(Oh.)

Actually, my roommate Bing-su told me that he can make very, very good food, he is a good

cook.

And I thought, you know, let him try.

You can't go wrong with Korean food here.

It's, it's may be a good idea to practice cooking for him, so he tried.

I'm telling you the food was terrible.

(Ooooh.)

I learned a lession though next time that Kil-dong cook.(?)

See, all you can do was make sure that it's in the right hands.

-->> I learned a lesson though.

        Next time Kil-dong cook, see, all you can do was make sure that it's in the right hands.

(Ah~a, the right hands. That means John Balentine's Valentine's hands.)

Oh, I can cook well.

(Ha, ha, ha, ha.)

 

-->>부분은 Naver CoolGMP카페의 Nami맘께서 수정해 주셨습니다. 감사합니다.