Tuesday, June 21st, 2016 GMP

1. Sooner or later you will make a mistake.

     넌 조만간 실수를 하게 될거야.

2. I write the songs of love and special things.

     난 사랑과 특별한 것들에 대한 노래를 지어요.

3. If it will were not for his gried greed he'd be really successful.

     탐욕만 없었다면 그는 정말 성공했을 텐데.

 

greed[gri:d] 탐욕, 식탐

 

**************

John's recap

 

Well many people might not know this, but my roommate Bing-su, he's been trying to write

 new songs all the time.

(Wow.)

And he said, "Yea~h. I'm a song writer, now I enjoy that."

But I gotta tell you, I'm not sure about that kind of music he write.

I asked him, "Bing-su, tell me about your songs."

He said, "Well, I write the songs of love and special things."

I said, "Well, I have I heard your songs on CD or the radio."

And he said, "No, I'm too good for that."

But, wait a minute, I, I don't know. If it were not for his greed he'd be really successful.

I told him, "Listen, buddy! You need to just be carm calm and polite, maybe people will listen

 to your song."

But he's so, so starven.

Sooner or later, he's gonna make a mistake, though.

 

(Empty your mind, first.)

Hold on the things so.

 

calm[kɑ:m] 침착한, 차분한, 바람이 없는

polite[pə^|laɪt] 예의바른, 예의상의, 고상한.

 

 

**************

KISS English

 

- were; 가정법에서 it 뒤에 were를 쓰는 것은 현실의 법칙을깨기 위함이다.  

- was ;구어체에서는 were 대신에  was를 쓰기도 한다.

 

- will 할 것이다.

- would 할텐데.

 

① 탐욕이 아니라면, 그는 정말 성공했을 텐데.

     If it were not for his greed, he'd be really successful.

② 부상만 아니라면, 그는 지금 우리와 함께하고 있을 텐데.

     If it were not his injury, he'd be with us.

     If it wasn't for his injury, he'd be with us now.

③ 비가 안오면 하이킹을 갈텐데.

     If it were not raining, we'd go hiking.

     If it weren't for the rain, I'd go for a hike.

④ 알레르기만 아니라면, 그녀는 땅콩쨈을 먹을텐데.

     If it wern't for the allergy, she'd eat the peinut peanut butter.

     If it wasn't for her allergy, she'd eat peanut butter.

⑤ 비용만 아니라면, 우리는 새차를 살 텐데.

     If it weren't for the cost, we'd buy a new car.

     If it weren't for the cost, we'd get a new car.

⑥ 시간만 아니라면, 나도 먹으로 갈텐데.

     If it wasn't time, I'd go for eat.

     If it wasn't for the time, I'd go out to eat.

⑦ 교통체증만 아니라면, 우리는 정시에 도착할 텐데.

     If it wasn't for the traffic, we'd get there on time.

     If it weren't for traffic, we'd be on time.

⑧ 벌레만 아니라면, 캠핑을 더 자주 갈텐데.

     If it weren't for the insact insect, we'd go for outdoor.

     If it wasn't for insects, I'd go camping more often.