Tuesday, July 26th, 2016 GMP

1. You've always been a trier.

     넌 항상 최선을 다해 노력했어.

2. Wake up, rise and shine.

     해가 중천이에요, 어서 일어나세요. (빨리 눈 뜨고 일어나서 준비해요.)

3. Drunk drivers deserve to lose their licenses.

     음주 운전자들은 면허증을 취소 당하는게 당연하지.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Not many people know this, but my roommate Chul-su used to be a police officer.

(Really?)

Ah, he was very deligente and he was very, very true to the uniform.

And he always said, "Drunk drivers deserve to lose their licenses and I will work 24 hours a 

 day to keep the city safe."

And I said to him, "Wow, that's great Chul-su even though you're not the police officer.

 Now you've always been a trier."

And he said, "That's right, John. Tomorrow morning at 4 o'clock, I'll wake you up."

Hey, hey and(?) they hey everyday he comes into my room,

 "John~, it's 4 o'clock~. Wake up, rise and shine."

Oh, he is a definite trier.

(Oh, totally dedicated.)

Yea~h.

 

definite[^|defɪnət]확실한, 확고한. 분명한, 뚜렷한. 확신하는.

dedicated[^|dedɪkeɪtɪd]전념하는 헌신적인, 특정한 작업용으로 만들어진, ~전용의.

 

everyday he comes into는 Naver CoolGMP카페의 책읽는여우님 도움으로 수정하였습니다. 감사합니다.

 

*****************************

KISS English

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧