Tuesday, October 25th, 2016 GMP

1. We're gonna get them back.

     우리가 그들을 되찾아 올 거야.

2. You take my love for granted.

     당신은 내 사랑을 당연하게 여기네요.

3. People get really starven stubborn, as the they age.

      사람들은 나이가 들면서, 정말 고집불통이 돼.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, Jake, I made a big mistake.

On my first date with Jessica Malba, I gave her one red rose.

On the second date, I gave her two red roses.

Well, after 5 years, I was giving her thousands of roses every day.

And "Ah," she said, "John~, where are my roses?" 

And Oh, m~y. You take my love for granted, miss Malba.

Yeah, yeah, while I think, you know, she is getting older, I understand.

You know, people get really stubborn, as they age.  

But I have an idea.

I'm gonna thicking you up(?) those roses, I've already given her.

I'm gonna get them back.

(Wow, good idea.)

Yeah!

(But, unfortunately, I've solve sold them all.) 

Oh, my goodness! 

 

 

solve  ---> sold Naver CoolGMP카페의 책읽는여우님이 수정해 주셨습니다 감사합니다.

grant

stubborn