Tuesday, November 29th, 2016 GMP

1. She remained close to her.

     그녀는 그녀 곁에 계속 남아 있었어.

2. You would think my love was really something good.

     당신은 내 사랑이 정말 멋진 것이라고 생각하게 될 거예요.

3. They gained an unexpected win against Spain.

     그들은 스페인을 상대로 예상치 못한 승리를 얻었어.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

You know not many people know about my secret girl friend Jessica Malba.

Actually she is quite a good sports player., sexy(?) In fact, she traveled around the world

 playing sports and she, she agined gained an unexpective win against Spain last season.

And I was very proud of her, so I sent her some flowers and a box of candy and a message,

 I told her, 'You know~, if you give me a chance~, you would think my love was really

something good~.'

And she said, 'Look, buddy! I don't remember who you are, stop sending me chocolate and

 flowers.'

In my heart, she will always remain close to me.

(Wow, that's good.)

But if I get close to her, she call the police.

(Ha, ha, ha, ha.)

 

둘 째줄과 세 째줄은 Naver CoolGMP카페의 책읽는여우님께서 수정해 주셨어요 감사합니다.