Monday, December 5th, 2016 GMP

1. Does that mean I'm expelled?

     그 말은 내가 쫒겨난다는 거야?

2. No one can change your life except for you.

     당신 말고는 아무도 당신의 인생을 바꿀 수 없어요.

3. Who in there their right mind would believe her?

     제정신 이라면 누가 그녀를 믿으려 하겠어?

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

Oh, Jake, yesterday, I received a phone call from your friend, Kunsuk.

(U~h?)

Yes, she said that she once wants to join a new club called the no study no practice 

 memorise  English group. 

(Ha, ha, ha, ha.)

And I thought, 'What? What are you talking about? Who in there their right mind would

 believe such a thing?'

And I told her, "Listen, listen, listen! It's up to you! No one can change your life except for

 you. You've got to work hard to receive good benefits."

And she looked at me and said, "Does, does that mean I'm expelled?"

I said, "No, no, no. You can still practise for(?) but you've got to work hard."

(Exactely! Exactly!)

 

wants, their, Exactly는 Naver CoolGMP카페의 열정희망님께서 수정해 주셨습니다. 감사합니다.

but은 Naver CoolGMP카페의 책읽는여우님이 수정해 주셨습니다. 감사합니다.

practise

practice

expel [ɪk^|spel]퇴학시키다, 축출하다. (어느 국가로부터)쫒아내다. (공기나 물을)배출하다.

expel-expelled-expelled / 현재분사 expelling/ 3인칭 단수 현재 expels  

*단어의 뜻과 발음기호는 Naver 사전에서.