Friday, December 16th, 2016 GMP

1. You still sound just like him.

     넌 여전히 그 사람처럼 말하는구나.

2. I'm right here.

    난 바로 여기에 있어요.

3. I'm not entirely sure what why she canceled cancelled it.

     왜 그녀가 파혼을 했는지 내가 전부 알지는 못해.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, I have some good news and some bad news.

Well, the good news is that Jessica Malba cancelled her recent wedding.

I'm not entirely sure why she cancelled it.

The bad news is she is in Hollywood in California. I'm stock stuck here.

And Jessica Malba, if you listening? I'm right here.

(Oh.) 

Oh, yes. Sorry, Jake, I just got a text message from Kil-dong.

He says, "John~, Is that you?  You still sound just like him. Please give up the idea of

 Jessica Malba."

(Oh~.)

Can't do it.

(You guys in competition now?)

Ha, ha, ha.

 

stuck[stʌk]움직일 수 없는[꼼짝 못하는], 갇힌[빠져나갈 수가 없는], 막힌

*단어의 뜻과 발음기호는 Naver 사전에서.