GMP - Jan. 13th, 2015.

1. I'm very flattered.

기분이 매우 으쓱하네요.

 

2. Someone warm like you would make my dream come true.

당신처럼 따뜻한 사람이 내 꿈을 이뤄줄텐데.

 

3. I'm warning you not to drive today.

오늘은 운전하지 말라고 경고하는 거야.

 

 

****************************************************************

John's recap.

 

Oh~~ Jake, I had a little bit of difficult experience.

You know, I was driving my car, suddenly, a police woman stopped me.

She said, " Hi, Can I see your license and registration, please."

And I said, " Oh my goodness, you are such a beautiful person.

     Someone warm like you would make my dream come true. "

She said," Really, I'm very flattered. I'm warning you not to drive today."

And then she gave me two tickets.