중국의 팔없는 발가락 피아니스트 류웨이 曰
"I think there are two kninds of ways in life, die or live wonderfully."
1. I have done the best I could to raise you.
난 최선을 다해 널 키웠어.
2. I couldn't figure.
난 알 수 없었어요.
3. His being angry has nothing to do with me.
그 친구 화난거 나랑은 상관없어.
*****************************
John's magical recap(recapitulation)
Crazy times in our house last night, Jake, I don't know what happened.
When I arrived home, as soon as I entered door, Kil-dong was standing in the living room,
he throw a shoe at me. And he throw a book at me.
I couldn't figure what was wrong?
His being angry has nothing to do with me, I'm sure.
Kil-dong if you listening please come down calm down.
I have done the best I could to raise you, young man.
Relax, take it easy. O.K.
Kil-dong, he's out of control, today.
calm down 진정하다. 안정하다. 흥분을 가라앉히다.
*****************************
KISS English
① His being angry has nothing to do with me.
② Her visit has nothing to do with our project.
③ one thing has nothing to do with the other.
④ The movie has nothing to do with romance.
⑤ There little drama has nothing to do with us. (= argument)
⑥ This discussion has nothing to do with diet.
⑦ Money has got nothing to do with nothing.(돈은 아무것과도 관련이 없어요.not issue here)
⑧ Distance has got nothing to do with the isseu.
'gmp' 카테고리의 다른 글
Friday, May 8th, 2015 GMP (0) | 2015.05.08 |
---|---|
Wednesday, May 6th, 2015 GMP (0) | 2015.05.06 |
Friday, The first day of May, 2015 GMP (0) | 2015.05.02 |
Thursday, The last day of April, 2015 GMP (0) | 2015.04.30 |
Wednesday, April 29th, 2015 GMP (0) | 2015.04.29 |