Tuesday, December 13th, 2016 GMP

1. How did you get in here?

     여긴 어떻게 들어온 거야?

2. When we get together, it just all looks works out.

     우린 함께 있으면 모든게 다 좋아요.

3. Off the record, the singer is retiring next month.

     비공개를 전제로 그 가수는 다음달에 은퇴해.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, you know Jake, last night,  I went to a concert and I was able to get back stage and see

 some of how they were preparing in everything and I heard a little story.

I heard someone say, "Oh, I'm so tired of singing, ah, I think I'm going to retire."

So Jake, off the record, the singer is retiring next month.

You know while I was walking around back stage, some big security guy grabbed (?) me,

 "Hey, you! How did you get in here?"

And I told him, "Oh, I'm friends with the engineer and when we get together it just all works

 out."

He, he let me come back here. 

(Oh, that's good. Good for you man.)

Yeah, yeah, yeah.

 

wort out

grab[grӕb](grab-grabbed-grabbed/grabbing)(와락・단단히) 붙잡다[움켜잡다]

*단어의 뜻과 발음기호는 네이버 사전에서.