Jan. 16th, 2015 gmp

TGIF; thanks god it's Friday.----> TGIT; thank god it's today.

 

Pooh; What day is it?

친구 ; It's today.

Pooh; It's my favorite day.

************************************************************

1. I don't understand any of this.
나는 하나도 이해하지 못하겠어.

 

2.  All your insides fall to pieces.
당신의 내면이 산산이 부서지네요.

 

3. Don't you ever drive drunk!
어떤 경우라도 절대 음주운전은 안돼!

*************************************************
 
John's recap.

 

Some really bad news Jake.
As I was driving my car last night.
Suddenly behind me I heard and I felt a big boom, a bang.
Some car hit my car.
But it wasn't very serious but I was surprise, I gotta out of the car and I said,
"Hey you, don't you ever drive drunk!"
A gentle man, came out of the car, he said,
"Oh, no, no, no I have not drinking but I'm so sorry.
I fell asleep, I was so sleepy. All my insides falling to pieces.
I'm scared and nervious. I don't understand any of this." 
I looked at my car and I couldn't see the damage, Jake.
Becaused my car already so damaged.
So I said to him, "Hey, pleae drive carefully."

We separated and game over.

 

*boom[buːm]  n. 굉음, 윙윙거리는 소리, 벼락경기

*bang[bæŋ]  n.(큰소리가 나는) 강타, 굉음, 포성, 원기, 정력, 강렬한 기쁨

*piece [piːs]  n. 조각, 하나, 한개