Tuesday, June 9th, 2015 GMP

1. Can I come with you?

    나도 너랑 같이 가도 돼?

2. No matter what I got your back.

    무슨 일이 있어도 난 당신을 지지해요.

3. He jogs  every day, rain or shine.

    비가 오던 해가 나던, 그는 늘 조깅을 해.

 

jog

every day; 매일

everyday; 매일의

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Ah~, these days our friend Chul-su is really trying to get into shape.

So he decided to join a healthclub and eat healthy food and he jogs every day, rain or shine.

And Kil-dong was watching him and said, 

"Hey, Chul-su, can I come with you?"

And Chul-su said, "Well, yeah, but these days my jogging is at(?) very high speed.

And we run all the way to the top of Namsan, down to Namdaemoon market,  

25 times in one morning."

And Kil-dong said, "Hey, no matter what I got your back."

And then immediately he fell a sleep.

 

immediately [imíːdiətli]즉시, 직후, 바로, 곧