Wednesday, September 23rd, 2015 GMP

1. That's what I figured.

     그게 내가 알아낸 거야.

2. I can't sweep you off of your feet.

     난 당신이 나에게 반하게 할 수 없어요.

3. We all have a right to speak freely.

     우리 모두 자유롭게 발언할 권리가 있어.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh~, I couldn't help but overhear a conversation between Min-hee and Kil-dong.

Min-hee said, "Kil-dong, you're not so romantic these day, what's wrong?"

And he said, "Well, Min-hee, I have back problems and you've been gaining weight, you're

so heavy. I can't sweep you off of your feet."

She got a little upset, "what do you mean I'm gaining weight?" She asked and he said,

"Wow, wo, wo, wo, we all have a right to speak freely and besides I think I'm still in love with

you from top to bottom, inside and out."

She said, "Okay, that's what I figured."

And then I heard, "M~~wah!"

 

overhear[_|oʊvər^|hɪr] 우연히 듣다, 엿듣다.