Wednesday, January 13th, 2016 GMP

1. They'll never catch him.

     그들은 결코 그를 붙잡지 못해.

2. I hope I don't run out of time.

     내게 아직 시간이 남아 있다면 좋겠어요.

3. Worrying is a total waste of time.

     걱정은 완전히 시간 낭비라니까.

*****************************

 

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, you know, so many people do not know this, but my old ex-darling Jessica Malba has a

 twin sister.

 (uh~?)

And good new is they are both in love with me.

(Ah~.)

Oh~, so they often fight each other who's going to catch me.

(Ha, ha, ha, ha.)

And you know, I don't know, I hope I don't run out of time,

 because they gave me a decision.

They said, "John, you must choose."  

And I was worried about which one and which one I thought.

You know what? Worrying is a total waste of time.

(That's correct.)

Forget it.

I'm running away, They'll never catch me.

(U ha, ha, ha.  Happy delema dilemma, I guess.) 

 

dilemma[dɪ^|lemə] 딜레마.

diléma 진퇴양란, 궁지, 난처한 지경, 딜레마.(인도네시아어)

*단어의 뜻과 발음기호는 네이버 사전에서.

 

Naver CoolGMP책읽는 여우님이 dilema ---> dilemma로 고쳐주셨습니다.