Thursday, January 14th, 2016 GMP

1. Where does he come from?

     그가 어디 소속 인가요?

2. I just need one more shot at second chances.

     난 한 번 더 노력할 수 있는 두번 째 기회가 필요해요.

3. There seems no end inside in sight to his anger.

     그의 분노는 그 끝이 보이지 않는듯 해.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Some GMPiers are quite curious about our very good friend Bing-su.

And they said, "John, where does he come from?"

Well, originally he is from the North Pole.

(A ha~.)

And he likes everything cold.

You know, in fact, he has some wonderful, delicious ice-cream in the refrigirator refrigerator 

 in our house.

And I saw that, and I thought, 'Oh I have to have that.' I ate all of it.

Oh, now poor Bing-su, it seems no end in sight to his anger.

So Bing-su, if you listening, I'm sorry.

Just like Justin Bieber 'I'm sorry.'

I just it one more shot at second chances.

Please, bring more ice-cream home.

(Ha, ha, ha, ha, then you're gonna eat it all again.)

Hush, don't tell him.

(Ok.)

 

hush[hʌʃ] 쉿, 조용히해. ~을 조용히 시키다. n. 침묵, 고요.

*단어의 뜻과 발음기호는 네이버사전에서.