Friday, August 26th, 2016 GMP

1. We don't have to hang out.

     우린 함께 어울릴 필요가 없어.

2. Wish me love.

     내게 사랑을 주세요.

3. We put too much time into reading garship gossip on line online.

     우린 너무 많은 시간을 온라인의 한담을 읽는데 투자해.

*****************************

 

John's magical recap(recapitulation)

 

Oh, Jake, I think my roommate Bing-su is making a big romance mistake.

(Uh?)

Well, he had a new girl friend visiting the house and he was online and reading stories

 about Ben Affleck and Jennifer Aniston, J. Lo and she said to him,

 "Oh, Bing-su, pay attention to me."

And he said, "Oh, a, a, just a minute. I'm reading about Matt Damon."

She said, "You know, you put too much time into reading gossip online."

And he said, "Yeah, ye, ye, okay. I just wanna read a little more."

And she said, "Bing-su~, we don't have to hang out."

(Oh, oooh.)

And he said, "O, o, okay, talk to you later."

She left.

And as she was going out the door, Jake, she said, "Bing-su~, wish me love~."

(Ha, ha, ha, ha.)

She disappeared into the night.

(Ha, ha, ha.)

Gone.

(She's gone.)

 

 

Ben Affleck --> Benjamin Geza Affleck-Boldt  미국 영화배우, 감독

Jennifer Aniston ---->  Jennifer Joanna Aniston 미국, 영화배우.

J. Lo ---> Jennifer Lopez 미국, 영화배우, 가수.

Matt Damon 미국, 배우

gossip[^|gɑ:sɪp](남의 사생활에 대한 좋지 않은)소문, 험담. 수다, 한담. 남 얘기하기 좋아하는 사람, 험담꾼

* 단어의 뜻과 발음기호는 네이버사전에서.