Wednesday, July 22nd, 2015 GMP

1. Do you mind if I ask what she's taking?

     그녀가 무슨 약을 복용하는지 물어봐도 될까?

2. Guess who she sees?

     그녀가 누구를 봤는지 알아요?

3. Bicycle touring turns changed my life forever.

     자전거 여행이 나의 인생을 영원히 바꿔놓았지.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Well, the other day, Chul-su was talking about his exercise plan for the summer.

He said, "You know that since I bought that bicycle, I've been riding around.

Bicycle touring changed my life forever."

Wow, that's really great. Congratulations, Chul-su.

But he's a little bit upset, because, well, his girl friend has a little bit of a problem.

And she's been taking medicine for it.

And I said, "Hey, Chul-su, do you mind if I ask what she's taking?"

And he said, "Well, she's going to holistic route.

 Vegetables and fruits and hey said(?) guess who she sees? "

She seeing a very famous doctor, Dr. Kil-dong.

 

holistic[hòulístik] 전체적인, 전체론의, 전체론적인