Wednesday, December 16th, 2015 GMP

1. Let's sleep on it.

     신중히 생각하자.

2. Don't take it so bad.

     너무 나쁘게 생각하지 마세요.

3. He's completely out of touch with modern SNS.

     그는 요즘의 SNS와는 완전히 담을 쌓고 살지.

*****************************

John's magical recap(recapitulation)

 

Well, well, well, Kil-dong had a very special message, a thought he want to give to Min-hee.

However he forgot her phone number and he didn't know how to get in touch using the

 computer.

So he came to her face to face and said, "Min-hee, I've made the decision, I want you to cut

 of your hair off."

So she was not very happy about that.

And he said, "Wow wow wow, don't get angry! Don't take it so bad.

Ah~~a, here's  what we will do. You don't have to decide right now. Let's sleep on it."

I think he was made a bad decision to look at her eye to eye.

He should've sent a message but ah, he's completely out of touch with modern SNS.

 

Yeah, we'd been safer to say that from a distance.